How to use "definire il significato" in sentences:
Nel capitolo sugli obiettivi si è cercato di definire il significato di identità di un SCP.
The chapter on the goals attempts to pinpoint the meaning of the identity of a CE.
Altri esempi e studi tentano di definire il significato dei segni astratti.
Other examples and studies attempt at defining the meaning of abstract signs.
Per dare attuazione a queste disposizioni è necessario definire il significato di strategia di investimento, al fine di chiarire quali posizioni corte di quali soggetti di un gruppo e quali posizioni corte del fondo devono essere aggregate.
To give effect to these provisions it is necessary to define the meaning of investment strategy in order to clarify which entities’ short positions in a group and which funds’ short positions should be aggregated.
Gli uomini possono non essere in grado di definire il significato della vita e malgrado ciò vivere attraverso la semplice fede la certezza che essa ha significato10.
Men may be quite unable to define the meaning of life, and yet live by a simple trust that it has meaning”10.
Prima di tutto, dobbiamo definire il significato della parola “culto”.
First of all we must define the meaning of the word "cult".
Solo l'autorità della Chiesa infallibile può determinare il canone della Sacra Scrittura, e definire il significato ispirato dei libri.
Only the authority of the infallible Church can determine the canon of Sacred Scripture, and define the inspired meaning of the Books.
Il primo passo è quello di definire il significato della dotazione.
The first step is to define what the endowment is to stand for.
Gli utenti possono aggiungere nuove frasi, definire il significato di frasi già presenti, chiedere la spiegazione di una frase, ecc. Per i dettagli, vedi le domande seguenti.
Users can add new phrases, meanings (definitions) to existing phrases, request phrase for explanation, etc. See next Q’s for details. Top
Definire il significato di propaganda e imparare a riconoscere alcune strategie di manipolazione delle coscienze.
define propaganda and learn to recognize some of its tactics and strategies of manipulation.
E 'il posto giusto per definire il significato di una grande serata. 1
It’s the place to define your meaning of a great night out. 1
Senza fare spoiler, ci piacerebbe sapere qualcosa di più sul finale: sorprendente, ironico, e molto importante per definire il significato della storia.
Without spoiling it, we’d like to know something more about the ending, which comes as an ironic surprise and it’s very important to define the meaning of the story.
Parlando di mancanza di proporzionalità senza definire il significato del termine, Bernie Sanders e Haaretz hanno tradito non solo i palestinesi e gli israeliani, ma anche le loro professioni.
By making an accusation of disproportionality without defining the meaning of the term, Sanders and Haaretz betrayed not only the Palestinians and the Israelis, but also their professions.
Ci sono due modi equivalenti per definire il significato degli indici di Miller:[1] tramite un punto nel reticolo reciproco, o tramite l'inverso delle intercette lungo i vettori del reticolo.
There are two equivalent ways to define the meaning of the Miller indices:[1] via a point in the reciprocal lattice, or as the inverse intercepts along the lattice vectors.
I'll definire il significato di questi termini.
I'll define what I mean by these terms.
Aiuta a trovare le relazioni che intercorrono tra colore, sostanza e ambiente per individuare la qualità di gamma necessaria a definire il significato cromatico complessivo del progetto.
It helps finding the connections between colour, substance and environment in order to find the ‘scale quality’ necessary to define the total chromatic meaning of the project.
L’alta risoluzione dell’ esame OCT Spectral Domain consente al medico di definire il significato funzionale delle strutture retiniche al fine di comprenderne meglio la patologia.
The high resolution of OCT Spectral Domain allows the doctor to define the functional meaning of the retinal structures to better understand the diseases.
In un'epoca di connettività di massa, relazioni interculturali e conflitti sociali influenzati dai social media e dalla realtà virtuale, come possiamo definire il significato della connessione?
We are ever searching for connection, but what is the meaning of connection in a world with social conflicts, intercultural relationships and influenced by social media and virtual reality?
Prima di chiarire cos’è il metabolismo basale, sarebbe opportuno definire il significato che ha, da un punto di vista fisiologico, la nozione di calorie.
Before clarifying what is the basal metabolism, it would be appropriate to define the significance that it has, from a physiological point of view, the notion of calorie.
Al momento, assistiamo alla contrapposizione di numerosi attori del mercato che cercano di influenzare, dare forma e definire il significato finale dell’SDN.
Right now, we have a lot of players in the market forces battling it out to influence, architect, and ultimately define what SDN means.
Lo scopo dell’incontro è stato definire il significato della supervisione nell’arteterapia e pianificare le supervisioni tra gli arteterapeuti.
The meetings main goal was to define what supervision in art therapy means and to plan the peer supervision that will take place among the Art Therapists.
La relazione è volta a delineare un orizzonte valoriale, entro il quale definire il significato antropologico, perciò etico e morale, dell’obiezione di coscienza.
questa materia. The article specifies ethical values, within which to define the anthropological meaning about conscientious objection.
1.1533708572388s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The chapter on the goals attempts to pinpoint the meaning of the identity of a CE. 